Quantcast
Channel: MIDDAG – TRINES MATBLOGG
Viewing all 806 articles
Browse latest View live

ASIATISK KYLLINGSALAT MED PAPAYA

$
0
0

I dag kan jeg friste med en smakfull, fruktig og frisk kyllingsalat med asiatiske aner. Jeg elsker å bruke frukt i maten, og her lurt både papaya og eple oppi salaten. Det hele toppes med en spicy dressing, som er en nytelse i seg selv. Til ca. 4 porsjoner trenger du omtrent:

KYLLINGSALAT

  • 400 g kyllingfilet, i biter
  • 1-2 hjertesalat, i strimler
  • 2 gulrøtter, i staver
  • 1 liten rødløk, i tynne båter
  • 1 liten papaya, i biter
  • 1 grønt eple, i staver
  • en neve cashewnøtter, grovt hakket
  • frisk koriander, grovt hakket

DRESSING

  • 1 rød chili, finhakket
  • 1 ts revet frisk ingefær
  • 2 hvitløksfedd, finhakket
  • 3 ss fiskesaus
  • 2 ss solsikkeolje
  • 1/2-1 lime, saften
  • 2 ss sukker

Skjær opp kyllingen i jevnstore biter. Du kan benytte kyllingbryst eller utbenet kyllinglår. Stek kyllingen i nøytral olje til den er gjennomstekt. Krydre med salt og pepper og sett til side.

Rør sammen ingrediensene til dressingen. Smak til med limesaft og sukker, til du får en god balanse mellom det søte og syrlige. Sett til side slik at de gode smakene får satt seg, og sukkeret er helt oppløst.

Skjær opp grønnsaker og frukt som angitt over, og ha dem i en salatbolle eller fordel dem på 4 tallerkener. Skjær opp eplet rett før servering, slik at du unngår at det blir brunt. Tilsett deretter kyllingbitene, cashewnøtter (kan sløyfes) og frisk koriander etter smak. Vend salaten forsiktig sammen. Drypp ca. halvparten av dressingen over salaten, og server resten ved siden av.

Serveres og nytes umiddelbart. Ønsker du at salaten skal mette mer kan du serverer ris som tilbehør.

VELBEKOMME!


WOK MED BIFF OG APPELSINSAUS

$
0
0

Kombinasjonen appelsin og chili er en favoritt, og tar denne biffwoken til nye høyder. Bruk det du har tilgjengelig av grønnsaker. Storfekjøttet kan eventuelt byttes ut med kylling eller svinekjøtt, hvis du heller foretrekker det. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

BIFFWOK

  • 600 g entrecôte/ytrefilet av storfe, i tynne skiver
  • 1 ss soyasaus
  • 1 gul løk, i tynne båter
  • 2 gulrøtter, i tynne strimler
  • 1 rød paprika, i tynne strimler
  • 1/2-1 rød chili, i tynne skiver

WOKSAUS

  • 1 appelsin, saft + skall
  • 4-5 ss soyasaus
  • 1 ss riseddik
  • 1 ts sesamolje
  • 3 hvitløksfedd, finhakket
  • 2 ts revet frisk ingefær
  • 2 ss sukker
  • 2 ts maisenna

TILBEHØR

  • 4 porsjoner ris

Skjær opp kjøttet i jevnstore skiver og legg i en liten bolle. Tilsett 1 ss soyasaus og vend sammen. La det stå å marinere mens du gjør klart resten.

Vask appelsinen i lunkent vann og tørk den med litt kjøkkenpapir. Riv ca. halvparten av skallet og ha det i en bolle sammen med appelsinjuicen fra hele appelsinen. Tilsett de øvrige ingrediensene til woksausen og smak til med sukker. Rør inn maisennaen til slutt. Sett til side.

Kok risen etter anvisningen på pakken. Skjær opp grønnsakene som angitt over.

Ha litt nøytral olje i en varm wokpanne/stekepanne og stek halvparten av kjøttet raskt på begge sider. Legg til side. Gjør det samme med resten av kjøttet. Stek løk og gulrøtter i et par minutter, og legg til side. Så står paprika og chilien for tur, stekes også et par minutter. Tilsett deretter kjøttet, resten av grønnsakene og woksausen, rør godt sammen og la det surre i ca. 1 minutt.

Server woken umiddelbart med risen som tilbehør.

VELBEKOMME!

TOMATSUPPE MED RISTEDE GRESSKARKJERNER

$
0
0

Den beste tomatsuppen lager du selv! Med hermetiske tomater på lur kan du enkelt og kjapt lage en deilig suppe. Jeg har her benyttet økologiske hakkede tomater fra GoGreen, som har fått selskap av gulrøtter, løk, hvitløk og stangselleri. Suppen er toppet med ristede gresskarkjerner som tilfører suppen litt krønsj – og ikke minst god smak. Dette er sunn og god snacks, så lag gjerne litt ekstra når du likevel er i gang. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

TOMATSUPPEN

  • 3 bokser GoGreen økologiske hakkede tomater
  • 1 liten rødløk, hakket
  • 3 hvitløksfedd, hakket
  • 2 ss tomatpuré
  • 2 gulrøtter, i små biter
  • 1 stangselleri, i små biter
  • ca. 5 dl grønnsakskraft
  • sukker
  • salt
  • kajennepepper
  • frisk timian

RISTEDE GRESSKARKJERNER

Skjær opp grønnsakene som angitt over, slik at du har alt klart før du setter i gang.

Fres løken i litt nøytral olje, til den er blank og myk. Tilsett hvitløken mot slutten av steketiden. Ha i tomatpureen og la det hele surre et par minutter, før du tilsetter tomater, kraften og resten av grønnsakene. La suppen koke til grønnsakene er møre, etter ca. 20 minutter.

Mens suppen står og koker kan du riste gresskarkjernene. Finn frem en stor stekepanne. Når den er varm tilsetter du oljen og lar den bli varm, før du tilsetter gresskarkjernene. Rør godt sammen. Etter hvert vil gresskarkjernene begynne å «poppe». Tilsett flaksalt etter smak, og ha deretter gresskarkjernene på et bakebrett eller lignende som er kledd med kjøkkenpapir.

Når grønnsakene er møre og fine kjører du grønnsaksblandingen til en glatt suppe med en stavmikser eller blender (vær forsiktig slik at du ikke brenner deg). Smak til med sukker, salt og kajennepepper. Server suppen rykende varm, toppet med ristede gresskarkjerner, frisk timian og gjerne litt av din beste olivenolje.

TIPS

  • Du kan selvsagt droppe å tilsette grønnsaker, og for eksempel smake til suppen med litt nypresset appelsinjuice og rød chili isteden.
  • Varier gjerne suppen med ulik topping, for eksempel pasta, hardkokt egg eller hvitløkskrutonger.
  • Dersom du får gresskarkjerner til overs kan du oppbevare dem i en tett boks eller lignende.

VELBEKOMME!

Dette innlegget er laget som en del av mitt samarbeid med GoGreen. GoGreens produkter får du kjøpt i de fleste dagligvareforretninger.

SOYAMARINERT LAKS MED PAK CHOY OG PAPRIKARIS

$
0
0

Komboen laks (eller ørret), pak choy og en smakfull soyasaus skal ikke undervurderes! Prøv den du også, gjerne med paprikaris som tilbehør. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

FISK

  • 700-800 g laksefilet (eller ørret), i 4 biter
  • salt og pepper

SOYAMARINADE

  • 2 hvitløksfedd, finhakket
  • 2 ts revet frisk ingefær
  • 4-5 ss sweet chilisaus
  • 2-3 ss soyasaus
  • ca. 1 lime, saften

TILBEHØR

  • 4 porsjoner ris
  • 1 liten rød paprika, i små terninger
  • 1 liten gul paprika, i små terninger
  • 2 pak choy (eller hjertesalat), i båter
  • frisk koriander
  • sesamfrø

Kok risen etter anvisningen på pakken. Rens paprikaene og skjær dem opp i små terninger. Fres paprikaen i litt nøytral olje, til den er mør. Vend paprikaen forsiktig inn i risen når den er ferdigkokt.

Bland sammen alle ingrediensene til soyamarinaden. Smak til med chilisaus, soyasaus og lime til du får en fin balanse på marinaden.

Del opp laksen i porsjonstykker og krydre med salt og pepper. Stek fisken i nøytral olje i 2-3 minutter på den ene siden på middels varme, til fisken har en fin stekeskorpe. Snu fiskestykkene og la dem steke nesten ferdig på den andre siden også. Fordel deretter ca. halvparten av marinaden over fiskestykkene. Pass på at du ikke steker fisken for lenge, den skal heller være litt rå inni enn for mye stekt. La fisken hvile et par minutter før den serveres. (Laksen kan også bakes i ovnen, se denne oppskriften for fremgangsmåte. Drypp ca. halvparten av marinaden over fisken før du setter den i ovnen.)

Rens og skyll pak choy (eller hjertesalat) og del opp i 4 båter. Stek salaten på begge sider i nøytral olje (på middels varme) til den er mør. Krydre med salt og pepper.

Server fisken umiddelbart, med et lite dryss med ristede sesamfrø over, sammen med salaten og paprikarisen – og med resten av marinaden som tilbehør.

VELBEKOMME!

SØTPOTETSUPPE MED EPLE, INGEFÆR OG CHILI

$
0
0

Lyst på et supperåd? Ja, da bør du prøve denne smakfulle og mettende suppen med søtpotet, gulrot og eple – som har fått selskap av blant annet spicy smaker som chili, ingefær og hvitløk. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

  • 500 g søtpotet, i terninger
  • 150 g gulrot, i biter
  • 1 syrlig eple, i biter
  • 1 rødløk, i terninger
  • 3 hvitløksfedd, hakket
  • 2 ts revet frisk ingefær
  • 1 rød chili, hakket
  • 1 ts korianderfrø, knust i morter
  • 1/2 ts malt spisskummen
  • 6 dl grønnsakskraft
  • 4 dl kokosmelk
  • 1/2 lime, saften
  • kajennepepper
  • salt
  • 4 ss gresk yoghurt
  • frisk koriander
  • godt brød, for eksempel nan

Skrell søtpotet og gulrøtter, og skjær opp i jevnstore biter. Gjør det samme med løk, hvitløk, chili og ingefær også. Skrell eplet, fjern kjernehuset og skjær det opp i jevnstore biter. Finn frem en morter og knus korianderfrøene.

Ha 2 ss nøytral olje i en liten gryte og tilsett løken. La den frese et par minutter til løken er blank og myk, og tilsett deretter hvitløk, chili, ingefær og krydder. La det surre i et par minutter og tilsett deretter grønnsakskraft (eventuelt utblandet fond), kokosmelk, søtpoteter, gulrøtter og eplebiter. La grønnsakene koke i 20-25 minutter, til de er møre og fine.

Kjør grønnsaksblandingen til en glatt suppe med en stavmikser eller blender (vær forsiktig slik at du ikke brenner deg). Smak til med spisskummen, limesaft, salt og kajennepepper.

Server suppen rykende varm, gjerne med en liten klatt gresk yoghurt (rømme, creme fraiche el.) og et lite dryss med frisk koriander over, og med nan som tilbehør.

TIPS

  • Tilsett gjerne litt «krønsj» i suppen, for eksempel hvitløkskrutonger, ristede gresskarkjerner eller ristede kikerter (oppskrift kommer).
  • Ønsker du at suppen skal mette litt mer kan du tilsette litt sprøstekt bacon eller chorizo. Grønnsakskraften kan eventuelt erstattes med kyllingkraft.

VELBEKOMME!

TOMATSUPPE MED SALSICCIA, PASTA OG MOZZARELLA

$
0
0

HURRA, i dag er det lanseringsfest for TRINE INVITERER – og samtidig feiring av BLOGGENS 10 ÅRS JUBILEUM! Gleder meg veldig til det, samtidig som jeg kjenner veldig på sommerfuglene som danser i magen. Frem til det braker løs i ettermiddag gjør jeg noe av det jeg liker aller best, nemlig å lage og dele smakfulle oppskrifter med dere. Som for eksempel denne fyldige tomatsuppen som er toppet med salsiccia, pasta, tomater og mozzarella. Til ca. 3 porsjoner trenger du omtrent:

TOMATSUPPEN

  • ca. 300 g salsiccia eller kjøttdeig
  • 1 liten løk, hakket
  • 3 hvitløksfedd, hakket
  • 1 ss tomatpuré
  • 2 bokser hermetiske tomater (800 g)
  • ca. 1 ts tørket oregano
  • ca. 100 g pasta
  • 1 1/2 dl melk
  • 1 dl kremfløte
  • 1-2 ts kyllingfond
  • salt og pepper
  • sukker

TILBEHØR

  • 1 mozzarella eller annen ost
  • 8 cherrytomater, delt i to
  • frisk basilikum
  • focaccia eller annet godt brød

Press innmaten ut av salsicciapølsen, i jevnstore biter. Stek pølsebitene i litt nøytral olje, til den er nesten gjennomstekt. Legg til side. Salsiccia kan eventuelt erstattes med kjøttdeig eller kylling-/kjøttrester.

Skjær opp løk og hvitløk som angitt. Finn frem en liten gryte og fres løken i litt nøytral, til den er blank og myk. Tilsett hvitløken mot slutten av steketiden. Tilsett tomatpuré og la det surre i ca. ett minutt, og tilsett deretter hermetiske tomater og oregano. La suppen stå å koke i ca. 10 minutter. Mens suppen koker, koker du pastaen etter anvisningen på emballasjen. Hell av pastavannet.

Kjør suppen jevn med en stavmikser eller i en blender. Tilsett kremfløte og melk, til du har ønsket konsistens på suppen. Smak til med kyllingfond, sukker, salt, pepper og eventuelt litt mer oregano. Ha pølsebitene og pastaen i suppen, og la den stå å trekke på lav temperatur til pølsebitene er gjennomstekte.

Server suppen umiddelbart, toppet med mozzarella (eller annen ost), cherrytomater og frisk basilikum, og med focaccia eller annet godt brød som tilbehør.

VELBEKOMME!

POKEBOLLE MED LAKS OG PONZUSAUS

$
0
0

Poke er restematen som ble trendy gatemat! Det startet med fiskere på Hawaii som spiste fiskeavskjæret fra dagens fangst som mellommåltid, sammen med litt ris. I ettertid har man hentet inspirasjon fra Japan og andre asiatiske land og marinert fisken i soyasaus og andre gode smaker. Du kan bruke fisk, frukt og grønnsaker etter smak og behag, og hva du har tilgjengelig. Her har jeg laget en pokebolle med sushiris, mango, avokado, vårløk og laks, som er marinert i ponzusaus. Jeg har benyttet Saitakus produkter, som er en serie med autentiske produkter som skal inspirere og hjelpe oss til å gjenskape asiatiske smaker hjemme. Prøv det du også, og lag din egen pokebolle etter din smak. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

POKEBOLLE

  • 350 g Saitaku sushiris
  • 5 dl vann
  • 1/2 ts salt
  • 500 g laksefilet, i terninger
  • 1-2 mango, i skiver
  • 2 avokado, i skiver
  • 4-8 salatblader
  • 2 vårløk, finsnittet
  • 1/2 rød chili, til dekor
  • Saitaku syltet ingefær
  • Saitaku sorte sesamfrø
  • frisk koriander

PONZUSAUS

  • 1 dl Saitaku sushi soyasaus
  • 1 lime, saften
  • 1 ss Saitaku riseddik
  • 2 ts sukker (smak til)
  • 1 hvitløksfedd, finhakket
  • 1 ts Sriracha (sterk chilisaus)
  • finhakket koriander

Gi vannet et oppkok, tilsett salt og ris og la det koke i 10 minutter. Slå av varmen og la risen stå på platen i ytterligere 15 minutter. Ikke ta av lokket mens risen hviler. Rør forsiktig i risen når den er ferdig.

Mens risen koker rører du sammen ingrediensene til ponzusausen. Har du ikke Sriracha kan du benytte ca. 1/2 rød chili (finhakket) istedet. Smak deg frem til en fin balanse mellom de ulike smakene.

Skjær opp fisken i biter på ca. 2 x 2 cm og drypp litt av ponzusausen over. Bruk fersk laks av god kvalitet. Sjømat som skal nytes rå skal i utgangspunktet fryses ned i minst 24 timer før den skal tilberedes, men norsk oppdrettslaks (som Salma og andre vakuumpakkede fileter) kan tas direkte fra pakken.

Skyll salaten, og skjær opp frukt og grønnsaker som angitt over. Skjær opp avokadoen helt til slutt, slik at du unngår at den blir brun (drypp gjerne litt limesaft over eller la steinen ligge sammen med avokadoen til den skal nytes).

Ha risen (kald eller lunken) i 4 boller og fordel grønnsakene over. Legg den marinerte laksen på toppen. Rist sesamfrøene i tørr stekepanne og dryss over. Pynt med chili og frisk koriander, og server umiddelbart med resten av marinaden og syltet ingefær som tilbehør.

Dette innlegget er skrevet som en del av mitt samarbeid med Oluf Lorentzen AS, som blant annet forhandler Saitaku. Saitaku får du kjøpt i velassorterte dagligvareforretninger, som for eksempel Meny, Ultra og Spar.

HONNINGMARINERT SVINEFILET MED STEKT BLOMKÅL OG SENNEPSSAUS

$
0
0

Når denne retten kommer på bordet kan jeg love at du får en hyggelig og velsmakende overraskelse. Sødmen fra honningsennepen og aprikosen tar svinekjøttet til nye høyder, nemlig. Til 4 porsjoner trenger du omtrent: 

SVINEFILET OG SENNEPSSAUS

  • 700-800 g svinefilet
  • salt og pepper
  • smør eller nøytral olje til steking
  • 4 ss honningsennep
  • 2 dl varmt vann
  • 2 små sjalottløk, finhakket
  • 3 hvitløkfedd, finhakket
  • 1 laurbærblad
  • limesaft

STEKT BLOMKÅL MED APRIKOS OG KAPERS

  • 1 blomkål, delt i små buketter
  • 4 tørkede aprikoser, i små terninger
  • 1-2 ts (små) kapers
  • 2 vårløk, i skiver

POTETPURÈ

  • 700 g poteter
  • 1 dl melk eller fløte
  • 1-2 ss smør
  • salt og pepper

Gni svinefileten inn i salt og pepper, og brun den på alle sider i litt smør. Legg fileten i et lite ildfast fat som passer akkurat til fileten, og fordel honningsennep over. Har du ikke honningsennep kan du blande sammen honning og sennep (smak deg frem til en fin balanse). Kok ut pannen med vannet og hell det i formen, sammen med sjalottløk, hvitløk, laurbærblad og litt limesaft. Stikk et steketermometer inn i den tykkeste delen av fileten og stek ved 150 grader til kjernetemperaturen er ca. 66 grader. Det tar ca. 25 minutter, men er avhengig av størrelsen på fileten(e) du benytter og hvor mye du har forstekt kjøttet. La svinefileten få hvile i ca. 15 minutter.

Sil av væsken i bunnen av formen og ha den i en liten kasserolle. Kok forsiktig opp og smak eventuelt til med mer limesaft, salt og pepper. Jevn den eventuelt med litt maisenna dersom du synes den virker tynn. Hold sausen varm.

Mens kjøttet koser seg i ovnen koker du potetene møre i usaltet vann. Hell av vannet og la de dampe av litt. Mos potetene med en stapper, og tilsett melk/fløte og smør, til pureen får ønsket konsistens. Smak til med salt og pepper.

Legg aprikosbitene og kapersen i litt vann og la det trekke i ca. 20 minutter. Hell av vannet. Stek blomkålbukettene i smør på middels varme til blomkålen er nesten mør. Tilsett vårløk, aprikos og kapers, og varm opp. Smak til med salt og pepper.

Skjær svinefileten i passe stykker og server sammen med den stekte blomkålblandingen og potetpurè, og med den deilige sennepssausen som selve kronen på verket.

TIPS

  • Stek gjerne fileten ved 125 grader og få et enda saftigere resultat. Du må da beregne noe lengre steketid på kjøttet.

VELBEKOMME!


KYLLINGSUPPE MED KARRI, TOMAT OG EPLE

$
0
0

På bloggen er det i dag mer enn 2000 oppskrifter, og selv om jeg har en rimelig grei oversikt over en stor del av disse, så er det ikke til å unngå at noen går litt i glemmeboken, som for eksempel denne kyllingsuppen fra 2012. Tidligere i denne uken fikk jeg en hyggelig kommentar fra en av mine lesere: «Dette er desidert den beste suppen jeg har smakt! Har servert den til flere venner, og alle spør om oppskriften. Elsker den!» Suppen kom på middagsmenyen hjemme hos oss allerede dagen etter, riktignok i en noe justert versjon, men minst like god. Suppen er krydret med karri – et blandingskrydder med gurkemeie, koriander, kajennepepper, pepper, muskat, ingefær, kanel, nellik, sennep, kardemomme og spisskummen – som gir suppen en deilig smak og en fin farge. Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

SUPPEN

  • 3 kyllingfileter, i strimler
  • 1 boks kokosmelk (400 g)
  • 1 rødløk, i tynne båter
  • 3 hvitløksfedd, finhakket
  • 1/2-1 rød chili, finhakket
  • 1 ss tomatpuré
  • ca. 2 ss karri*
  • 1 boks hakkede hermetiske tomater (400 g)
  • 2-3 gulrøtter, i små terninger
  • 1 eple, i små terninger
  • 4 -5 dl vann
  • ca. 2 ss kyllingfond
  • 1 1/2 dl matfløte (melk eller fløte)
  • 1-2 ts sukker
  • ca. 1/2 lime
  • salt og pepper

TILBEHØR

  • frisk koriander
  • eventuelt yoghurt, rømme eller creme fraiche
  • eventuelt litt ris
  • nan eller annet godt brød

Skjær opp kylling og grønnsaker som angitt ovenfor, slik at du har alt klart før du setter i gang.

Ha 1-2 ss av det øverste, faste laget i kokosmelkboksen i en gryte, og stek løken et par minutter, til den er blank og myk. Tilsett deretter hvitløk og chili, og la det surre med et par minutter – før du tilsetter karri og tomatpuré. La det surre med i ca. ett minutt, og tilsett deretter hermetiske tomater, gulrøtter, eple, vann og matfløte. Smak til med kyllingfond, og la suppen småkoke uten lokk i ca. 15 minutter, til gulrøttene er møre. Smak deretter til med sukker, limesaft, salt og pepper. Tilsett eventuelt også litt mer karri hvis du synes suppen er litt tam, og eventuelt også litt mer kyllingfond.

Mens suppen koker steker du kyllingstrimlene raskt i litt nøytral olje, til de har fått litt farge på alle sider, men ikke så lenge at de er helt gjennomstekt. Ha kyllingen i suppen mot slutten av koketiden, og la den trekke med til den er ferdig.

Gi gjerne suppen et dryss av frisk koriander, og server den rykende varm, med nan eller annet godt brød som tilbehør.

TIPS

  • Husk at karri* har ulik styrke, så her er det viktig å smake seg frem til suppen har passende styrke for deg og dine. Dersom du likevel synes suppen blir litt sterk, eller hvis du skal servere den til barn, kan du gjøre den mildere ved å tilsette litt mer matfløte, eventuelt en klatt rømme/matyoghurt/creme fraiche på toppen.
  • Kyllingfond kan erstattes med 4-5 dl godt redusert kyllingkraft (da dropper du selvsagt vannet) eller kyllingbuljongterninger. Smak deg frem til du får ønsket kyllingsmak på suppen din.
  • Gulrøttene kan eventuelt erstattes med søtpotet.
  • Dersom du ønsker at suppen skal mette litt mer kan du eventuelt tilsette ca. 300 g ferdigkokte linser mot slutten av koketiden, eller servere en liten bolle ris ved siden av.

VELBEKOMME!

SUPPERÅDET

$
0
0

Har du lyst på et supperåd eller sju? Her er sju smakfulle supper til hverdag og til fest. Klikk på bildene for å komme til oppskriftene.

KJØTTFRI MANDAG – Tomatsuppe med ristede gresskarkjerner

FISKETIRSDAG – Fiskesuppe med torsk, chili og ingefær

HOT ONSDAG – Kyllingsuppe med karri, tomat og eple

RESTETORSDAG – Smakfull suppe med chorizo, tomat, chili og kikerter

ITALIENSK FREDAG – Minestronesuppe med kylling, pasta og bacon

ASIATISK LØRDAG – Pho, vietnamesisk nudelsuppe med biff

SØNDAGSMIDDAG – Mors kjøttsuppe

Alle suppeoppskriftene på bloggen finner du samlet her. Hva er din suppefavoritt?

RISTEDE GRESSKARKJERNER

$
0
0

Er du fysen på en sunn og god snacks? Da bør du lage ristede gresskarkjerner. Kjapt, enkelt og veldig godt! I tillegg til å nyte dem alene som snacks, smaker de for eksempel også godt i salaten og som garnityr til supper. Lag gjerne dobbel porsjon når du først er i gang!

RISTEDE GRESSKARKJERNER

  • ca. 1 1/2 dl gresskarkjerner
  • ca. 1 ss nøytral olje
  • flaksalt

Finn frem en stor stekepanne. Når den er varm tilsetter du oljen og lar den bli varm, før du tilsetter gresskarkjernene. Rør godt sammen. Etter hvert vil gresskarkjernene begynne å «poppe». Tilsett flaksalt etter smak, og ha deretter gresskarkjernene på et bakebrett eller lignende som er kledd med kjøkkenpapir.

Varier gjerne med annet krydder eller urter, i tillegg til saltet.

VELBEKOMME!

SPAGETTI MED SALSICCIA, TOMAT OG LINSER

$
0
0

I dag kan jeg friste med en deilig pastarett med smakfulle salsiccia-kjøttboller, tomater, chili – og røde linser som gjør at den metter godt. En ny hverdagsfavoritt, kanskje?

Salsiccia er en italiensk rå, krydret pølse som er egnet å lage kjøttboller av. Får du ikke tak i salsiccia kan du benytte kjøttdeig av svin, kylling eller storfe isteden. Til ca. 4 porsjoner trenger du omtrent:

PASTASAUSEN

  • 300 g salsiccia eller kjøttdeig av svin (ca.)
  • 1 rødløk, i små terninger
  • 3 hvitløksfedd, finhakket
  • 1/2 rød chili, finhakket
  • 1 ss tomatpuré
  • 400 g hermetiske tomater, hakkede
  • 1 ss kyllingfond
  • 1 ts hvitvinseddik (ca.)
  • 1 ts provencekrydder el.
  • 1/2 ts sukker
  • salt
  • pepper
  • 300 g ferdigkokte røde linser (ca.)
  • 1 dl av pastavannet (ca.)

TILBEHØR

  • 4 porsjoner spagetti
  • parmesan, revet
  • salvie, eller andre friske krydderurter
  • salat
  • godt brød

Skjær opp alle ingrediensene (med unntak av pølsen) slik at du har alt klart før du setter i gang.

Ha litt nøytral olje i en gryte og stek løken på middels varme til den er blank og myk. Tilsett hvitløk og chili mot slutten av steketiden. Ha i tomatpuréen og la det surre et par minutter under omrøring, og tilsett deretter tomater, kyllingfond, provencekrydder (eller friske krydderurter, hvis du har) og hvitvinseddik. La det stå å småkoke/trekke i ca. 15 minutter.

Kok pastaen al dente etter anvisningen på pakken. Jeg har her brukt spagetti, men du kan selvsagt benytte en annen type dersom du ønsker det. Ta vare på ca. 1 dl av pastavannet.

Fjern skinnet på pølsen og smuldre den oppi gryta i jevnstore biter, og la det småkoke/trekke i 5 minutter under lokk. Dersom du benytter kjøttdeig isteden må du krydre den med salt, pepper og eventuelt litt provencekrydder, før du trekker kjøttbollene i tomatsausen.

Skyll linsene til det slutter å skumme og tilsett i gryta, og la det stå å småkoke/trekke i ytterligere 5 minutter, til kjøttbollene er gjennomkokte. Tilsett eventuelt litt av pastavannet dersom mye væske har fordampet underveis. Smak til med salt, pepper, sukker og eventuelt litt mer provencekrydder.

Bland sammen pasta og saus, eller server det hver for seg. Nytes umiddelbart med litt revet parmesan, friske krydderurter og godt brød til.

TIPS

  • Når du skal koke pasta er det viktig at du benytter en stor kjele og rikelig med vann. Kok opp vannet, tilsett salt (ca. 1 ss pr. liter vann) og deretter pastaen. Rør underveis, slik at pastaen ikke klistrer seg sammen. Bruk koketiden på pastapakken som utgangspunkt, men la smaken avgjøre om den faktisk er ferdig. Pastaen er ferdigkokt når den er “al dente”, det vil si at det har litt tyggemotstand. Sil av pastaen i et dørslag og rør eventuelt inn litt olje for å hindre at den kleber seg sammen.

VELBEKOMME!

TORSKEGRYTE MED TOMAT, REKER OG FETA

$
0
0

Her kommer en kjapp, enkel og smakfull tomatbasert fiskegryte med torsk og reker, som er populær hjemme hos oss. Sødmen fra balsamicoeddiken og saltet fra fetaosten tar fiskemiddagen til nye høyder! Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

FISKEGRYTEN

  • 400 g torskefilet, i terninger
  • 150 g rensede reker (ca.)
  • 2 små rødløk, i tynne båter
  • 1 rød paprika, i strimler
  • 3 hvitløksfedd, finhakket
  • 1/2 rød chili, finhakket
  • 1 boks hermetiske cherrytomater (400 g)
  • 1 dl vann (ca.)
  • 2 ss balsamicoeddik, vellagret type
  • 2 ss olivenolje, extra virgin
  • litt sukker
  • salt
  • pepper

TILBEHØR

  • 4 porsjoner villris, eller annet tilbehør etter ønske
  • 100 g feta
  • frisk basilikum eller persille

Skjær opp alle ingrediensene slik at du har alt klart før du setter i gang. Kok risen etter anvisningen på pakken.

Finn frem en vid gryte (med lokk) og stek løk og paprika på middels varme til løken en blank og myk. Tilsett hvitløk og chili mot slutten av steketiden. Ønsker du en litt mer spicy variant kan du tilsette mer chili. Tilsett hermetiske tomater av god kvalitet og litt vann og la tomatsausen få stå å putre i ca. 10 minutter uten lokk. Klem gjerne cherrytomatene sammen med en tresleiv eller lignende, og rør av og til. Smak til med balsamicoeddik, olivenolje, sukker, salt og pepper.

Mens tomatsausen koker skjærer du fisken opp i jevnstore terninger, ca. 4 x 4 cm. Du kan gjerne benytte frossen fisk, men pass på at den er helt tint før du tilsetter den i gryta. Krydre fisken med litt salt og dytt fiskestykkene jevnt nedi tomatsausen. Varm opp retten til kokepunktet igjen og skru ned varmen. La gryteretten stå å trekke (skal ikke koke) under lokk til fisken så vidt begynner å flake seg, etter 5-10 minutter. Rens rekene og tilsett dem helt mot slutten. Gryteretten er ferdig når rekene akkurat er blitt gjennomvarme.

Smuldre fetaost over retten, og tilsett gjerne noen friske krydderurter – og server umiddelbart, med risen som tilbehør.

TIPS

  • Tilsett gjerne 1-2 gulrøtter eller 1 persillerot i retten. Tomatsausen må da koke noe lengre før fisken tilsettes, slik at rotgrønnsakene blir møre.
  • Varier med ulikt tilbehør, som for eksempel kokte poteter, pasta og/eller godt brød.

VELBEKOMME!

VEGETARLASAGNE MED AUBERGINE OG PAPRIKA

$
0
0

Lasagne er utmerket å lage vegetarisk, med massevis av sunne og fargerike grønnsaker. Og så er det skikkelig godt! For at retten skal mette godt, bruker jeg ofte bønner eller linser sammen med grønnsakene. I denne oppskriften har jeg benyttet store hvite økologiske bønner fra GoGreen, som også bidrar til å sette god smak på retten. Vegetarlasagne er enkel og smakfull mat, som passer like godt både til hverdag som til fest. Det tar litt tid å lage, så lag derfor gjerne dobbel porsjon når du først er i gang. Til ca. 3 porsjoner trenger du omtrent:

TOMATSAUS

  • 1 rødløk, finhakket
  • 3 hvitløksfedd, finhakket
  • 1 rød paprika, i biter
  • 1 gulrot, revet
  • 1 ss tomatpuré
  • 1 boks GoGreen hermetiske tomater
  • 1 1/2 dl kremfløte (smak til)
  • 2 ts grønnsaksfond (smak til)
  • 1 ts flytende honning
  • 1 boks GoGreen store hvite bønner, avrent
  • frisk basilikum (eller 1-2 ts tørket)
  • salt og pepper

MELLOM LAGENE & TILBEHØR

  • 1 aubergine, i ca. 1 cm tykke skiver på langs
  • 6 lasagneplater (eller flere)
  • 150 g cheddar, revet (eller annen smaksrik ost)
  • frisk basilikum til dekor
  • småbladsalat
  • olivenolje
  • godt brød

Riv, skjær og hakk opp alle grønnsakene som angitt over, og riv osten, slik at du har mesteparten klart før du setter i gang.

Skjær en liten aubergine på langs i ca. 1 cm tykke skiver. Vend skivene med litt olivenolje, salt og pepper, og legg dem utover et bakepapirkledd stekebrett. Bakes i ovnen ved 225 grader (over- og undervarme, midt i ovnen) i ca. 10 minutter.

Fres løken i nøytral olje, til den er blank og myk. Bruk gjerne en stekepanne med høye kanter eller en liten gryte. Mot slutten av steketiden tilsetter du også paprika og hvitløk, og lar det surre med. Tilsett tomatpuré, rør godt sammen og la det surre i ca. 1 minutt. Tilsett deretter revet gulrot, hermetiske tomater, fløte og (ca. en neve) frisk eller ca. 1 ts tørket basilikum, og la det koke uten lokk i ca. 10 minutter, til sausen tykner. Smak til med grønnsaksfond, flytende honning, salt og pepper. Hell av laken på bønnene og skyll dem godt under rennende vann til det slutter å skumme. Tilsett bønnene i tomatsausen og la det stå å trekke et par minutter.

Finn frem en ildfast form som er ca. 17 x 22 cm. Smør formen med litt nøytral olje og legg tomatsaus, aubergine, lasagneplater og ost lagvis i denne rekkefølgen. Avslutt med et lag tomatsaus og ost på toppen. Stekes ved 225 grader (over- og undervarme, midt i ovnen) i 25-30 minutter, til pastaen er gjennomkokt og lasagnen er fin og gyllen oppå.

La lasagnen stå å hvile ca. 5 minutter, og server den deretter umiddelbart sammen med en grønn salat, god olivenolje og godt brød som tilbehør.

TIPS

  • Varier gjerne med andre grønnsaker, bytt for eksempel ut auberginen med squash (samme fremgangsmåte ift baking i ovnen).
  • Bytt gjerne ut bønnene med GoGreen grønne linser.

VELBEKOMME!

Dette innlegget er laget som en del av mitt samarbeid med GoGreen. GoGreens produkter får du kjøpt i de fleste dagligvareforretninger.

KYLLING SALTIMBOCCA MED PARMESANPOTETER

$
0
0

Forrige fredag hadde vi bryllupsdag – 12 år siden vi giftet oss i den norske ambassaden i Roma! Bryllupsdagen ble feiret med en treretters meny med italienske smaker, blant annet denne retten – kylling saltimbocca. Saltimbocca er en italiensk rett som tradisjonelt lages med kalvekjøtt, spekeskinke og salvie, men kan gjerne lages med kylling dersom du ikke får tak i kalvekjøtt. Som tilbehør serverte jeg ovnstekte parmesanpoteter, bakte tomater, asparges, deilig hvitvinsjy – og italiensk vin i glasset. Kjapp og god festmat med smak av Italia! Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

KYLLING SALTIMBOCCA & SJY

  • 4 kyllingfileter
  • 4 skiver parmaskinke
  • frisk salvie (eller basilikum)
  • salt og pepper
  • 3 dl hvitvin (eller eplejuice)
  • 8 tannstikkere
  • 1 ss olje
  • 1 ss smør

PARMESANPOTETER & TILBEHØR

  • 300 g poteter (små)
  • 2-3 ss olivenolje
  • salt
  • 25 g parmesan (finrevet)
  • 1 bunt asparges
  • 4 tomater

Sett stekeovnen på 225 grader, over- og undervarme. Vask potetene og del dem i to. Dersom du benytter store poteter kan du eventuelt dele dem i båter. Ha potetene i et ildfast fat og drypp litt olivenolje over. Krydre med litt salt og stek dem i 15-25 minutter, avhengig av størrelsen. Rør en gang underveis. Dryss finrevet parmesan over potetene og stek dem i ytterligere 10 minutter, sammen med tomatene. Potetene er ferdige når de er møre og har en gyllen overflate.

Ha kyllingen på en fjøl eller lignende, legg et bakepapirark over og bank fileten jevn og flat, til den er 1 1/2 – 2 cm høy. Krydre med nykvernet sort pepper og litt salt, og fordel 3-4 salvieblad (eller basilikumblader) utover fileten. Legg en skive parmaskinke over og fest den med 2 tannstikkere. Stek to kyllingfileter av gangen, i litt olivenolje og smør, 2-3 minutter på hver side, til kyllingen er gyllen og gjennomstekt. Kok ut pannen med hvitvin og et par blader med salvie (eller basilikum) og ta vare på stekesjyen. Hold stekesjyen varm (og smak den eventuelt til med salt og pepper).

Kok aspargesen mør (2-3 minutter) i lettsaltet vann tilsatt litt sukker.

Server kylling saltimbocca umiddelbart, med parmesanpoteter, bakt tomat og asparges. Drypp hvitvinsjyen over kyllingen, og nyyyt – gjerne med en god italiener i glasset.

TIPS

  • Du kan selvsagt bytte ut kyllingen med kalvekjøtt. Ta en titt på dette innlegget for nærmere beskrivelse av hvordan du gjør det.

VELBEKOMME!


FISKESUPPE MED APPELSIN, TOMAT OG CHILI

$
0
0

Kombinasjonen appelsin, tomat og chili passer også godt i en fiskesuppe, her i selskap med deilige rotgrønnsaker, torsk og reker. Prøv det du også! Til 4 porsjoner trenger du omtrent:

FISKESUPPEN

  • 500 g fiskefilet (jeg brukte torsk og laks), i terninger ca. 2 x 2 cm
  • 200 g rensede reker
  • 1 rødløk, i tynne båter
  • 2 fedd hvitløk, finhakket
  • 1/2 rød chili (eller mer, finhakket)
  • 2 ss tomatpuré
  • 400 g hermetiske tomater
  • 5 dl kylling- eller fiskekraft
  • 1 appelsin, saften (ca. 2 dl)
  • 2 gulrøtter, i staver
  • 1 persillerot, i biter
  • 1 rød paprika, i staver
  • 1/2 purreløk, i skiver
  • 1/2 ts sukker (smak til)
  • tabasco (kan sløyfes)
  • salt og pepper

Skjær opp grønnsakene som angitt ovenfor, slik at du har alt klart før du setter i gang.

Finn frem en vid gryte og fres rødløken et par minutter i nøytral olje, til løken er blank og myk. Ha i hvitløk og chili mot slutten av steketiden, og tilsett deretter tomatpureen og rør godt sammen. La det stå å surre et par minutter og tilsett hermetiske tomater, kraft, appelsinsaft, gulrøtter, persillerot og paprika. Gi det hele et oppkok og la det stå å koke til grønnsakene er møre, etter ca. 15 minutter. Tilsett purreløken mot slutten av koketiden. Smak til med sukker, tabasco, salt og pepper.

Rens rekene og skjær opp fisken i terninger. Tilsett fisken og la de trekke i suppen uten å koke, i 3-5 minutter. Tilsett rekene mot slutten av trekketiden. Suppen er ferdig når fisken så vidt begynner å flake seg og rekene er varme. Smak eventuelt til med mer krydder om nødvendig.

Server fiskesuppen umiddelbart med godt brød som tilbehør.

VELBEKOMME!

KYLLINGSUPPE MED KARRI, TOMAT OG EPLE

$
0
0

Skjær opp kylling og grønnsaker som angitt ovenfor, slik at du har alt klart før du setter i gang.

Ha 1-2 ss av det øverste, faste laget i kokosmelkboksen i en gryte, og stek løken et par minutter, til den er blank og myk. Tilsett deretter hvitløk og chili, og la det surre med et par minutter – før du tilsetter karri og tomatpuré. La det surre med i ca. ett minutt, og tilsett deretter resten av kokosmelken, hermetiske tomater, gulrøtter, eple, vann og matfløte. Smak til med kyllingfond, og la suppen småkoke uten lokk i ca. 15 minutter, til gulrøttene er møre. Smak deretter til med sukker, limesaft, salt og pepper. Tilsett eventuelt også litt mer karri hvis du synes suppen er litt tam, og eventuelt også litt mer kyllingfond.

Mens suppen koker steker du kyllingstrimlene raskt i litt nøytral olje, til de har fått litt farge på alle sider, men ikke så lenge at de er helt gjennomstekt. Ha kyllingen i suppen mot slutten av koketiden, og la den trekke med til den er ferdig.

Gi gjerne suppen et dryss av frisk koriander, og server den rykende varm, med nan eller annet godt brød som tilbehør.

TIPS

  • Husk at karri* har ulik styrke, så her er det viktig å smake seg frem til suppen har passende styrke for deg og dine. Dersom du likevel synes suppen blir litt sterk, eller hvis du skal servere den til barn, kan du gjøre den mildere ved å tilsette litt mer matfløte, eventuelt en klatt rømme/matyoghurt/creme fraiche på toppen.
  • Kyllingfond kan erstattes med 4-5 dl godt redusert kyllingkraft (da dropper du selvsagt vannet) eller kyllingbuljongterninger. Smak deg frem til du får ønsket kyllingsmak på suppen din.
  • Gulrøttene kan eventuelt erstattes med søtpotet.
  • Dersom du ønsker at suppen skal mette litt mer kan du eventuelt tilsette ca. 300 g ferdigkokte linser mot slutten av koketiden, eller servere en liten bolle ris ved siden av.

VELBEKOMME!

SUPPERÅDET

$
0
0

Har du lyst på et supperåd eller sju? Her er sju smakfulle supper til hverdag og til fest. Klikk på bildene for å komme til oppskriftene.

KJØTTFRI MANDAG – Tomatsuppe med ristede gresskarkjerner

FISKETIRSDAG – Fiskesuppe med torsk, chili og ingefær

HOT ONSDAG – Kyllingsuppe med karri, tomat og eple

RESTETORSDAG – Smakfull suppe med chorizo, tomat, chili og kikerter

ITALIENSK FREDAG – Minestronesuppe med kylling, pasta og bacon

ASIATISK LØRDAG – Pho, vietnamesisk nudelsuppe med biff

SØNDAGSMIDDAG – Mors kjøttsuppe

Alle suppeoppskriftene på bloggen finner du samlet her. Hva er din suppefavoritt?

RISTEDE GRESSKARKJERNER

$
0
0

Finn frem en stor stekepanne. Når den er varm tilsetter du oljen og lar den bli varm, før du tilsetter gresskarkjernene. Rør godt sammen. Etter hvert vil gresskarkjernene begynne å «poppe». Tilsett flaksalt etter smak, og ha deretter gresskarkjernene på et bakebrett eller lignende som er kledd med kjøkkenpapir.

Varier gjerne med annet krydder eller urter, i tillegg til saltet.

VELBEKOMME!

SPAGETTI MED SALSICCIA, TOMAT OG LINSER

$
0
0

Skjær opp alle ingrediensene (med unntak av pølsen) slik at du har alt klart før du setter i gang.

Ha litt nøytral olje i en gryte og stek løken på middels varme til den er blank og myk. Tilsett hvitløk og chili mot slutten av steketiden. Ha i tomatpuréen og la det surre et par minutter under omrøring, og tilsett deretter tomater, kyllingfond, provencekrydder (eller friske krydderurter, hvis du har) og hvitvinseddik. La det stå å småkoke/trekke i ca. 15 minutter.

Kok pastaen al dente etter anvisningen på pakken. Jeg har her brukt spagetti, men du kan selvsagt benytte en annen type dersom du ønsker det. Ta vare på ca. 1 dl av pastavannet.

Fjern skinnet på pølsen og smuldre den oppi gryta i jevnstore biter, og la det småkoke/trekke i 5 minutter under lokk. Dersom du benytter kjøttdeig isteden må du krydre den med salt, pepper og eventuelt litt provencekrydder, før du trekker kjøttbollene i tomatsausen.

Skyll linsene til det slutter å skumme og tilsett i gryta, og la det stå å småkoke/trekke i ytterligere 5 minutter, til kjøttbollene er gjennomkokte. Tilsett eventuelt litt av pastavannet dersom mye væske har fordampet underveis. Smak til med salt, pepper, sukker og eventuelt litt mer provencekrydder.

Bland sammen pasta og saus, eller server det hver for seg. Nytes umiddelbart med litt revet parmesan, friske krydderurter og godt brød til.

TIPS

  • Når du skal koke pasta er det viktig at du benytter en stor kjele og rikelig med vann. Kok opp vannet, tilsett salt (ca. 1 ss pr. liter vann) og deretter pastaen. Rør underveis, slik at pastaen ikke klistrer seg sammen. Bruk koketiden på pastapakken som utgangspunkt, men la smaken avgjøre om den faktisk er ferdig. Pastaen er ferdigkokt når den er “al dente”, det vil si at det har litt tyggemotstand. Sil av pastaen i et dørslag og rør eventuelt inn litt olje for å hindre at den kleber seg sammen.

VELBEKOMME!

Viewing all 806 articles
Browse latest View live